?

Log in

No account? Create an account
Свиржский замок: 6 ролей в фильме «Д'Артаньян и три мушкетёра» - www.zamki-kreposti.com.ua

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> www.zamki-kreposti.com.ua

May 14th, 2011


Previous Entry Share Next Entry
01:02 pm - Свиржский замок: 6 ролей в фильме «Д'Артаньян и три мушкетёра»

Иногда изобретательность деятелей кино (из старой школы) вызывает искреннее уважение. Ведь они при скромных бюджетах и не самых выдающихся локациях умудрялись создавать атмосферу других городов, стран и даже миров. Вот и в случае с культовым фильмом «Д'Артаньян и три мушкетёра» (1978) вышло также – на базе Свиржского замка было устроено настоящее безотходное производство. Этот памятник архитектуры «сыграл» в фильме сразу 6 ролей и каждый раз его выдавали за новую локацию, а мы как бы и не сомневались, что дело происходит на фоне чего-то новенького :)







Роль №1: Домашняя

Самая первая сцена фильма - Д'Артаньян прощается с отцом перед тем как отправиться в Париж. На заднем плане можно видеть лестницу Верхнего (западного) двора Свиржского замка.







Ракурс на плане:



Сейчас место съёмки выглядит приблизительно так:



Далее в рамках этой сцены видим на первый взгляд ничем особо не примечательный кадр:



Но на самом деле кадр интересный, т.к. снят (если я ничего не путаю) с этого ракурса:



Дело в том, что за лошадью мы видим относительно скромные строения того самого корпуса, на месте которого уже после съёмок (в конце 1970-х - 1980-х в замке провдились ремонтно-реставрационные работы) отгрохают 4-этажную гостиницу в духе совковой программы приспособления памятников архитектуры под нужды общества. А фильм снимали в замке ещё до того, как к нему потянулись руки реставраторов. В общем, в кадре аутентичные кусочки старого замка, позднее поглощённые новостроем советского времени.


Роль №2: Фоновая

Ещё одна сцена в начале истории – карета Миледи мчится на фоне, как вы уже догадались, Свиржского замка:



Ракурс сцены:



Похожий вид на замок наших дней:




Роль №3: Пикниковая

Король Франции, Кардинал и дворяне выбрались отдохнуть на природу. На фоне замка (сами знаете какого) гарцуют мушкетёры и гвардейцы:



Ракурс:



Наши дни:



Кстати, в наши дни такую сцену было бы снять сложно. Во-первых, местность стала менее живописной за счёт всяких металлических конструкций, прописавшихся у склона замкового холма, а, во-вторых, потому что местность сейчас в этом месте иногда напоминает не до конца подсохшее болото. А ещё раньше здесь было озеро.


Роль №4: Монастырская

Пожалуй, самая важная и самая знаменитая роль замка. Самый драматический эпизод истории - Д'Артаньян со своими друзьями приезжают в Бетюнский монастырь ("Монастырь кармелиток в Бетюне"), чтобы забрать оттуда Констанцию, которую вскоре отравит Миледи. В рамках этой сцены замок мелькает сразу с нескольких ракурсов:

Вот карета Миледи остановилась у южного фасада замка (кстати, обратите внимание, на плачевное состояние упомянутого фасада):





Рошфор у замкового моста:





А вот и Миледи, бежит к карете, сделав своё чёрное дело:



Ракурс сцены:



Наши дни:



Смена ракурса, новая сцена - Д'Артаньян и мушкетёры скачут по замковому мосту. Затем камера «уходит» вправо, захватывая в кадр весь замок:







Ракурс сцены:



Похожий ракурс в наши дни:



Не получившись взять «монастырь» лобовой атакой, друзья решаются на штурм с тыла:









Снимали, кстати, с тыла в прямом смысле слова – это северо-западный угол Нижнего (восточного) замкового двора.

Ракурс:



Удобный для штурма угол в наши дни:



И с чуть более дальней точки:




Хоть и не на фоне замка, но тоже в Свирже снимали и эпизод с трактиром, в котором скрывалась Миледи, где она пыталась отравить Д'Артаньяна, где Миледи встретилась с Атосом и так далее:



В роли трактира выступила старая мельница.

Но вернёмся к замку…


Роль №5: Дом палача

Атос приходит к палачу, который впоследствии казнит Миледи. Палач в качестве жилья выбрал Свиржский замок. Сцену снимали у лестницы, которая соединяет два замковых двора – Нижний и Верхний.





Старая решётка, артефакт прошлого:





В кадре мелькают окна одного из корпусов Верхнего (восточного) замкового двора:



Поговорили, договорились, взяли меч и отправились к Миледи:







Между прочим, палач очень харизматичный.

Ракурс сцены:



Когда в конце 1970-х – 1980-х годах замок готовили под гостиницу, то на месте небольших старых строений отгрохали мощный корпус. Сейчас лестница находится внутри новостроя. Спряталась за изломом корпуса:



Кстати, можно провести забавную параллель – палач жил с папой Д'Артаньян в одном месте! Вот, взгляните на декоративный столбик, мелькнувший за спиной палача:



А вот и он, но уже во дворе папы Д'Артаньяна. Красным контуром обвёл тот самый проём с решёткой:




Роль №6: Боевая

Со съёмок в Свиржском замке фильм начался и съёмками в этом же замке закончился. Финальная сцена фильма – наши герои-мушкетёры заключают пари. Задача мушкетёров – позавтракать в течение часа на бастионе Сен-Жерве. Знаменитый завтрак под пулями. Сцену снимали в руинах старой одинокой башни, расположенной вблизи Свиржского замка. Карьера строения была такой – изначально это был оборонный объект, а в более позднее (и более мирное) время башню превратили в часовню, тогда же несколько бойниц 2-го яруса превратили в высокие стрельчатые окна в стиле готики.

Башня в дыму пиротехников:



Наши дни:



Атос пытается произнести тост, стоя в окне 2-го яруса башни:



Вид на башню снаружи (наши дни), «окно Атоса» дальнее:



Далее нижний ярус, ещё не растерявший свои оборонные черты. Через старые, но уже растёсанные до неприличных размеров бойницы друзья отстреливают гугенотов:















Эти же бойницы в наши дни:



Напоследок камера поднимается вверх, захватывая в кадр разрушенную верхушку башни:



Мушкетёры, позавтракав под пулями, с триумфом возвращаются в лагерь, по экрану ползут финальные титры.

Конец фильма


(32 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:uri_superfin
Date:June 23rd, 2011 03:17 pm (UTC)
(Link)
Серьезная работа проделана! Интересно! спасибо! :)
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:June 23rd, 2011 04:57 pm (UTC)
(Link)
Спасибо :) Рад, что кому-то это показалось интересным :)
[User Picture]
From:igor_head
Date:July 2nd, 2011 06:04 pm (UTC)
(Link)
Спасибо! Только что пересмотрел этот старый и добрый фильм.
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:July 2nd, 2011 10:19 pm (UTC)
(Link)
Не за что :) Смотрели до чтения этих заметок или уже после? :)
[User Picture]
From:ktaara
Date:August 5th, 2011 08:11 am (UTC)
(Link)
Спасибо, очень интересно!!
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:August 5th, 2011 05:36 pm (UTC)
(Link)
Мне было интересно писать, потому рад, что вам было интересно читать )
[User Picture]
From:fd_travel
Date:January 13th, 2012 03:09 am (UTC)
(Link)
Спасибо вам за эту статью. Прочитал только сейчас, к сожалению, после посещения Свиржского замка 5 января. Если бы мы знали, что там снимался Д'Артаньян, то были бы совсем другие ощущения.
То, что в советское время там была гостиница, было ясно по обстановке внутри замка. Но вы не знаете, зачем там лестницы были почти в каждом номере? Как то не по-советски получалось...
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:January 13th, 2012 02:20 pm (UTC)
(Link)
Не за что )

Хорошо, что внутри побывали, а то ведь не всем это удаётся.

На счёт гостиницы... даже не знаю, была ли она там, т.е. сдали ли объект в эксплуатацию. Есть вероятность, что толком гостиница и не функционировала.

Про лестницы не знаю, к сожалению. Нужно будет уточнить при случае )
From:woliruk
Date:January 17th, 2012 05:52 pm (UTC)
(Link)
Спасибо, очень интересно!
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:January 17th, 2012 10:29 pm (UTC)
(Link)
Вам спасибо за интерес, проявленный к теме )
[User Picture]
From:mariname
Date:January 30th, 2012 08:12 pm (UTC)
(Link)
Спасибо!
Возможно, Вы знаете, а в Таллинне какие сцены снимались?
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:January 30th, 2012 08:53 pm (UTC)
(Link)
Не за что )

По теме Таллина, признаться, ранее даже не слышал, что там снимались какие-то сцены "Д’Артаньян и три мушкетера".

Но, в Таллине точно проходили съёмки "Мушкетёры двадцать лет спустя"... может отсюда и путаница? На сайте Льва Дурова значится "Город Таллин, пока мы там снимались, удлинился на одну букву: Таллинн. Помню под Таллинном старинный, хмурый замок — на сутки он стал "Замком Атоса". Подъезжали к нему все мушкетеры и сын Атоса в "двух лицах": Сережа Шнырев в младшем возрасте виконта и Андрей Соколов — в старшем".

Нужно будет продолжение "Мушкетёров" пересмотреть )
[User Picture]
From:tailataila
Date:July 7th, 2012 06:51 pm (UTC)
(Link)
Спасибо! Очень интересно!

Какие советские киношники находчивые - далеко ходить не стали %)
А сейчас вообще половину замков рисуют :)
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:July 8th, 2012 10:50 am (UTC)
(Link)
Не за что )

В "Тарасе Бульбе" Владимира Бортко похожий приём использовали - там Хотинская крепость одновременно играла роль и Дубенского замка и роль площади Варшавы, где казнили Осапа. Показываю снаружи, мол, вот вам Дубно, показывают изнутри - а это уже Варшава )) Параллельно показывают Каменец-Подольскую крепость и тоже выдают её за Дубно )
[User Picture]
From:leona_t
Date:August 6th, 2012 01:09 pm (UTC)
(Link)
очень интересный пост! спасибо)
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:August 6th, 2012 01:58 pm (UTC)
(Link)
Не за что )
[User Picture]
From:marysolga
Date:May 5th, 2013 07:17 pm (UTC)
(Link)
палач на Фантомаса смахивает
[User Picture]
From:marysolga
Date:May 5th, 2013 07:19 pm (UTC)
(Link)
Спасибо большое, очень интересно
[User Picture]
From:annakirspb
Date:May 14th, 2014 09:48 am (UTC)
(Link)
Замечательный пост, спасибо.
[User Picture]
From:zamki_kreposti
Date:May 14th, 2014 01:19 pm (UTC)
(Link)
Не за что ) Рад, что понравилось.

> Go to Top
LiveJournal.com